have an eye for

have an eye for

美 　英

  • v.對…有鑒賞力
  • 網絡有眼光；有眼力；對……有獨到的眼光

英漢解釋

v.
1.
對...有鑒賞力

英英解釋

na.

例句

You have an eye for beauty and a fine sense of balance and rhythm.

你有一雙發現美的眼睛，對與平衡與旋律也很有感覺。

I absolutely do not have an eye for buying decorative pieces to encapsulate my home into a quiet, loving, peaceful sanctuary.

我完全不懂如何購買什么裝修材料才能將我的家濃縮成一個平和，安靜，充滿愛的圣地。

Are these pictures taken by you? You seem to have an eye for beauty.

這些相片是你照的嗎？看來你有一顆發現美的心靈呀。翻譯成英語最佳答案。

Just as journalists must have a "nose" for a good story, so good press photographers must have an "eye" for news.

正如文字記者必須用“鼻子”去嗅好故事一樣，攝影記者必須用“眼睛”去尋好新聞。

You seem to have an eye for beauty.

看來你有一顆發現美的心靈呀。

Regrettablly husband does scientific research work, indissoluble amorous feelings, do not have an eye for even basic sex environment.

可惜老公是做科研工作的，不解風情，就連基本的做愛環境都不懂得欣賞。

Yes, it's the latest product and is highly recommended because of its fine design and quality. You certainly have an eye for good things.

是。這是我們廠的最新產品，它由于設計好、質量高而廣受好評。您可真有眼光。

All the police dogs trained have an eye for drugs.

所有受過訓練的警犬都有識別毒品的能力。

We firmly believe that if you have an eye for quality, our products are for you.

我們堅信，如果你有一個眼質量，我們的產品給你。

I agree. You really have an eye for a talent.

我贊同`。你也確實是【慧眼識英才】`。

Wom, you really have an eye for bargain . The color really suits you.

哇，你真會揀便宜又了東西，這個顏色很適合你。

A good artist must have an eye for color .

一個出色的藝術家應對顏色有精細的判斷力。

Someone once told me I have an eye for detail when it comes to important paperwork .

有人曾經告訴過我，對于重要文件，一定要關注細節。

Fish also have an eye for different shapes.

魚還能辨別不同的形狀。

You really have an eye for bargain.

你真會揀便宜。

You really have an eye for fashion.

你真會挑選流行服飾。

You really have an eye for beauty.

你真有審美的眼光。

n. You do have an eye for paintings.

你的確對油畫有很高的鑒賞力。

You only have an eye for money.

你的眼里只有錢。

Be creative and have an eye for quality.

富有創造性和高品質的鑒賞能力。

If they have an eye for fashion.

如果他們有時尚的眼光。

You have an eye for design. I absolutely love it.

你在設計方面一向很有眼光我非常喜歡

You have an eye for beauty.

你有審美的眼光。

You have very good oil-paintings here. B: I bought them when I was abroad. A: You do have an eye for paintings. B: So do you.

你這兒的油畫相當不錯。乙：都是我出國時買的。甲：你的確對油畫有很高的鑒賞力。乙：你也是。

have an eye for proportion (beauty)

很懂得勻稱（審美）

have an eye for (idm)

能欣賞（判斷）

If you truly have an eye for fashion, please introduce us to some

如果你真的對流行服飾有欣賞力，那你現在就給我們介紹一些。